Choisissez la traduction qui convient.
-
Vous êtes sur le point de gagner le concours. … ganar el concurso.
ESPAGNOL
ALLEMAND
ALLEMANDESPAGNOLDICTIONNAIRE ESPAGNOL-ALLEMAND
Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.
RECHERCHER
profesor
Der spanische Begriff profesor ist sehr viel weiter gefasst als der Titel Professor im Deutschen und bezeichnet eigentlich jede Art von , Lehrer, sei es im Privatunterricht, in der Schule oder der Universität. Die genaue Bedeutung ergibt sich aus dem Kontext. Su padre es profesor wird allgemein mit Sein Vater ist Lehrer übersetzt. Wenn es jedoch heißt Sein Vater ist Professor, dann wird es mit Su padre es catedrático übersetzt.
LOTERÍA PRIMITIVA
Bei der spanischen Staatslotterie versucht man sechs Richtige aus 49 zu tippen. Ein Los besteht aus acht Gitterfeldern mit 49 Kästchen, in jedem Gitterfeld muss ein Kästchen angekreuzt werden. Die Lose werden zweimal pro Woche gezogen.
