Traduction de little
little
[ˈlɪtl]determiner
[opposite of 'much'] peu de
very little time/money très peu de temps/d'argent
I watch very little television je regarde très peu la télévision
I'm afraid there's little hope left je crains qu'il n'y ait plus beaucoup d'espoir
with no little difficulty (formal) non sans peine
little
[ˈlɪtl]pronoun
- [small amount] pas grand-chosethere's little one can say il n'y a pas grand-chose à direI see very little of him now je ne le vois plus que très rarementvery little is known about his childhood on ne sait pas grand-chose or on ne sait que très peu de choses sur son enfanceI gave her as little as possible je lui ai donné le minimumyou may be paid as little as £3 an hour tu ne seras peut-être payé que 3 livres de l'heureso little si peuto make little of
- [fail to understand] ne pas comprendre grand-chose à
- [not emphasize] minimiser
- [scorn] faire peu de cas de
- [certain amount] a little of everything un peu de toutthe little I saw looked excellent le peu que j'en ai vu paraissait excellent
little
[ˈlɪtl]adverb
- [to a limited extent] it's little short of madness ça frise la foliehe's little more than a waiter il n'est rien de plus qu'un simple serveur
- [rarely] peuwe go there as little as possible nous y allons le moins possiblewe talk very little now nous ne nous parlons presque plus
- (formal) [never] I little thought or little did I think we would be friends one day jamais je n'aurais cru que nous serions amis un jour
a little
phrasal determiner
un peu de
I speak a little French je parle quelques mots de français
a little learning is a dangerous thing (proverb) il est moins dangereux de ne rien savoir que d'en savoir trop peu