DICTIONNAIRE ALLEMAND-ITALIEN

Oltre alla traduzione macchina, il termine tedesco Maschine comprende anche le traduzioni volo o aereo. Perciò tradurremo Die Maschine aus Rom hat eine Stunde Verspätung Il volo da Roma ha un’ora di ritardo e Die Maschine ist schon gelandet L’aereo è già atterrato.

In Germania, è tradizione festeggiare il capodanno con fuochi d'artificio lanciati dalle finestre, dai giardini e dalle strade. Un' altra usanza legata all' inizio del nuovo anno, è quella di far fondere del piombo e versarlo in una ciotola piena d' acqua cercando poi di leggere il futuro nelle figure che forma solidificandosi.