Bible autorisée

Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des littératures ».

Version anglaise de la Bible établie à la demande de Jacques i^er (1611) ; la traduction fut supervisée par Lancelot Andrewes (1555-1626), conseiller privé du roi et prédicateur réputé. Rédigée en réponse à la version calviniste (de Genève) et à la version anglicane des évêques (1568), sur l'initiative du puritain John Rainold, en un style populaire archaïsant, elle joua un rôle décisif dans l'hébraïsation des mentalités anglaises du xvii^e siècle à nos jours.