controcorrente avverbio [in un fiume] upstream [nel mare] against the tide andare controcorrente (fig) to swim against the tide