coda
sostantivo femminile
| 1. | [di animale, aereo, cometa]
tail
[di abito da sposa] train in coda a [treno] at the rear of coda di cavallo [pettinatura] ponytail pianoforte a coda grand piano vagone di coda rear coach (UK) o car (US) fanale di coda rear light avere la coda di paglia (fig) to have a guilty conscience andarsene con la coda tra le gambe (fig) to go away with one's tail between one's legs (guardare qn/qc) con la coda dell'occhio (to look at sb/sthg) out of the corner of one's eye |
| 2. | [fila - di persone]
queue (esp UK),
line (US)
[ - di auto] tailback (UK), backup (US) fare la coda to queue (up) (esp UK), to stand in line (US) mettersi in coda to join a queue (esp UK), to get in line (US) |
coda di rospo
sostantivo femminile
[pesce] monkfish tail
