mise
[miz]nom féminin
1. | [action de mettre]
messa f
mise à jour aggiornamento m mise au point [généralement] messa a punto photographie messa a fuoco mise en demeure économie ingiunzione f mise en liberté provisoire droit scarcerazione f provvisoria mise à mort [d'animal] uccisione f (figuré) condanna f a morte mise en page impaginazione f mise en plis messa in piega mise en scène théâtre allestimento m cinéma regia f mise en service attivazione f |
2. | [d'argent]
posta f,
puntata f
sauver la mise à qqn (figuré) tirare qn fuori dai guai mise de fonds finance conferimento m di fondi |
3. | [tenue]
mise f inv,
abbigliamento m
soigner sa mise curare il proprio modo di vestire |
de mise
locution adjectivale
ammissibile
ces propos racistes ne sont pas de mise questi discorsi razzisti sono inammissibili