vis-à-vis
nom masculin invariable
对面的东西/人 [duìmiàn de dōngxi/rén]
le vis-à-vis n'est pas très agréable 对面的东西令人不太愉快 [duìmiàn de dōngxi lìngrén bú tài yúkuài]
un appartement sans vis-à-vis 对面看不到别人窗户的公寓 [duìmiàn kàn bú dào biéren chuānghu de gōngyù]
vis-à-vis de
locution prépositionnelle
| 1. | (à l'égard de) 对待 [duìdài] il s'est mal comporté vis-à-vis de sa femme 他对待他的妻子不好 [tā duìdài tāde qīzi bùhǎo] |
| 2. | (par rapport à) 相比较 [xiāng bǐjiào] mes résultats sont mauvais vis-à-vis des siens 相比较他的结果，我的就很差了 [xiāng bǐjiào tāde jiéguǒ, wǒde jiù hěn chà le] |
