total, totale, totaux
adjectif
| 1. | (pris dans son entier) 总的 [zǒng de] le prix total 总价 [zǒng jià] |
| 2. | (complet) 全面的 [quánmiàn de] c'est une réussite totale 这是一次全面的成功 [zhè shì yí cì quánmiàn de chénggōng] j'ai une totale confiance en lui 我完全信任他 [wǒ wánquán xìnrèn tā] |
total
nom masculin
总和 [zǒnghé]
au total 总共 [zǒnggòng]
ça fait 80 euros au total 这总共80欧元 [zhè zǒnggòng 80 ōuyuán]
faire ou calculer le total 计算总和 [jìsuàn zǒnghé]
total
adverbe
fam 总之 [zǒngzhī]
total, il faut tout recommencer ! 总之，都得重新开始！ [zǒngzhī, dōu děi chóngxīn kāishǐ!]
