style
nom masculin
| 1. | (écriture) 文风 [wénfēng] elle a beaucoup travaillé son style 她对她的文风下了很多工夫 [tā duì tāde wénfēng xià le hěn duō gōngfu] style familier 通俗的文风 [tōngsú de wénfēng] style recherché 讲究的文风 [jiǎngjiu de wénfēng] |
| 2. | ART & SPORT 风格 [fēnggé] le style gothique 哥特式 [gētè shì] le style d'un peintre 一位画家的风格 [yí wèi huàjiā de fēnggé] le style d'une joueuse de tennis 一位网球女运动员的风格 [yí wèi wǎngqiú nǚ yùndòngyuán de fēnggé] |
| 3. | (manière d'être) (cl. 种 [zhǒng]) 方式 [fāngshi] un style de vie 一种生活方式 [yì zhǒng shēnghuó fāngshi] c'est bien son style ! 这真是他的风格！ [zhè zhēnshi tāde fēnggé!] |
| 4. | (élégance) 格调 [gédiào] avoir du style 有格调 [yǒu gédiào] |
