rigueur nom féminin 1.(précision, sérieux) 严谨 [yánjǐn] 2.(dureté) 严酷 [yánkù] la rigueur de l'hiver 冬季的严寒 [dōngjì de yánhán] tenir rigueur de qqch à qqn 因某事对某人怀恨在心 [yīn mǒushì duì mǒurén huáihèn zàixīn] à la rigueur adverbe 必要时 [bìyào shí]