manette nom féminin 操纵手柄 [cāozòng shóubǐng] être aux manettes d'un avion 操纵一架飞机 [cāozòng yí jià fēijī] manette de jeu 游戏手柄 [yóuxì shóubǐng]