livrer
verbe transitif Conjugaison
1. | COMM 交 (货) [jiāo (huò)] livrer une commande 交付定货 [jiāofù dìnghuò] |
2. | (dénoncer) 告发 [gàofā] il a livré son complice à la police 他向警察告发了自己的同谋 [tā xiàng jǐngchá gàofā le zìjǐ de tóngmóu] |
3. | (abandonner) être livré à soi-même 无人照管 [wúrén zhàoguǎn] livrer une ville au pillage 使一座城市遭受掠夺 [shǐ yí zuò chéngshì zāoshòu lüèduó] |
4. | (dévoiler) 说出 [shuōchū] livrer un secret 说出一个秘密 [shuōchū yí ge mìmì] |
5. | (mener) livrer bataille 作战 [zuòzhàn] livrer bataille contre le tabagisme 与吸烟作战 [yǔ xīyān zuòzhàn] |
se livrer à
verbe pronominal + prépostion Conjugaison
1. | (se rendre à) 投降 [tóuxiáng] se livrer à l'ennemi 向敌人投降 [xiàng dírén tóuxiáng] se livrer à la police 向警察局自首 [xiàng jǐngchájú zìshǒu] |
2. | (se confier à) 吐露心声 [tǔlù xīnshēng] se livrer à ses amis 向朋友们吐露心声 [xiàng péngyoumen tǔlù xīnshēng] |
3. | (se consacrer à) 致力 [zhìlì] se livrer à un travail 致力于一项工作 [zhìlì yú yí xiàng gōngzuò] |