hiatus nom masculin fig (décalage) 间断 [jiànduàn] il y a un hiatus entre la théorie et la pratique 理论与实践脱节 [lǐlùn yǔ shíjiàn tuōjié]