droit, droite
adjectif
| 1. | (situé du côté droit) 右的 [yòu de] se blesser à la main droite 右手受伤 [yòushǒu shòushāng] |
| 2. | (rectiligne, vertical) 直的 [zhí de] une ligne droite 直线 [zhíxiàn] une route toute droite 笔直的路 [bǐzhí de lù] tiens-toi droite ! 站直！ [zhàn zhí!] les murs ne sont pas droits 墙壁不直 [qiángbì bù zhí] le tableau n'est pas droit 画摆得不正 [huà bǎi de bú zhèng] |
| 3. | (honnête) 正直的 [zhèngzhí de] un homme droit 一个正直的人 [yígè zhèngzhí de rén] |
droit
adverbe
| 1. | (selon une ligne droite) 笔直地 [bǐzhí de] marcher droit 笔直地往前走 [bǐzhí de wǎng qián zǒu] écrire droit 写得很直 [xiě de hěn zhí] |
| 2. | (directement) 直接地 [zhíjiē de] regarder qqn droit dans les yeux 直视某人 [zhíshì mǒurén]
|
droit
nom masculin
| 1. | DR (législation) 法 [fǎ] le droit français 法国法律 [Fǎguó fǎlǜ] le droit international 国际法 [guójì fǎ] |
| 2. | (autorisation) 权 [quán] droit de vote 投票权 [tóupiào quán] les droits de l'Homme 人权 [rén quán] avoir le droit (de faire qqch) 有权做某事 [yǒu quán zuò mǒushì] avoir droit à qqch 有做某事的权利 [yǒu zuò mǒushì de quánlì] |
| 3. | (science) 法学 [fǎxué] faire des études de droit 学习法律 [xuéxí fǎlǜ] faire son droit 学习法律 [xuéxí fǎlǜ] |
droite
nom féminin
| 1. | GÉOM 直线 [zhíxiàn] une droite parallèle 一条平行的直线 [yì tiáo píngxíng de zhíxiàn] |
| 2. | (partie droite) 右边 [yòubian] à droite 向右转 [xiàngyòuzhuǎn] serrer à droite 靠右边行驶 [kào yòubian xíngshǐ] à la droite de qqn 在某人的右边 [zài mǒurén de yòubian] |
| 3. | POLIT 右派 [yòupài] être de droite 属于右派 [shǔyú yòupài] |
