brancher
verbe transitif Conjugaison
1. | (raccorder) 接通 [jiētōng] brancher l'eau/le gaz/l'électricité 接通水/煤气/电 [jiētōng shuǐ/méiqì/diàn] brancher un appareil sur le réseau électrique 把一台机器接通电源 [bǎ yì tái jīqì jiētōng diànyuán] |
2. | fam (plaire à) ça te branche d'aller au resto chinois ? 你乐意去中国餐馆吗? [nǐ lèyì qù Zhōngguó cānguǎn ma?] ce garçon me branche 我喜欢这个男孩 [wǒ xǐhuān zhè ge nánhái] |
3. | fam (aborder) 搭讪 [dāshàn] une fille m'a branché dans la rue 一个女孩在路上和我搭讪 [yí ge nǚhái zài lùshang hé wǒ dāshàn] se faire brancher par qqn 某人向我搭讪 [mǒurén xiàng wǒ dāshàn] |