aucun, aucune
adjectif
1. | (sens négatif) 没有任何的 [méiyǒu rènhé de] je n'ai aucune nouvelle de lui 我没有任何他的消息 [wǒ méiyǒu rènhé tāde xiāoxi] il est entré sans faire aucun bruit 他进来一点声音都没有 [tā jìnlai yìdiǎn shēngyin dōu méiyǒu] il n'y a plus aucun espoir 一点希望都没有了 [yìdiǎn xīwàng dōu méiyǒu le] aucune idée ! 不知道! [bùzhīdào!] il n'y a aucun problème 没有任何问题 [méiyǒu rènhé wèntí] |
2. | (sens positif) 任何 [rènhé] il connaît le cinéma mieux qu'aucun de nous 他比我们中的任何人都更了解电影 [tā bǐ wǒmen zhōng de rènhérén dōu gèng liáojiě diànyǐng] |
aucun, aucune
pronom
(dans une phrase négative)
aucun de 没有一个 [méiyǒu yí ge]
aucun d'entre vous n'est capable de me répondre ? 你们中间没有一个人能回答我吗? [nǐmen zhōngjiān méiyǒu yí ge rén néng huídá wǒ ma?]