FRANÇAISTraduction de retenir
- [se souvenir de] (im Gedächtnis) behalten
- [projet, idée] Conjugaison aufgreifen[candidature] Conjugaison berücksichtigen
- [réserver] Conjugaison vorbestellen
- [prélever] Conjugaison einbehalten
- [retarder] Conjugaison aufhaltenretenir qqn à dîner jn zum Abendessen bei sich behalten
- [empêcher d'agir] Conjugaison abhaltenretenir qqn de faire qqch jn davon abhalten, etw zu tun
- [cri, son] Conjugaison unterdrücken[souffle] Conjugaison anhalten
- [otage] Conjugaison festhalten
- [eau, chaleur, tirer en arrière] Conjugaison zurückhalten[cheval] Conjugaison zügeln
- [attention] auf sich ziehen[intérêt] Conjugaison wecken
- mathématiques (im Sinn) behalten
- [s'accrocher] se retenir (à qqn/qqch) sich (an jm/etw) festhalten
- [se contenir] sich zurückhaltense retenir de faire qqch sich beherrschen, um etw nicht zu tun
