FRANÇAISraison
[rɛzɔ̃]nom féminin
| 1. | [motif]
Grund der
à plus forte raison umso mehr raison de plus (de faire qqch) ein Grund mehr (etw zu tun) en raisonde qqch aufgrund einer Sache (G) |
| 2. | [sagesse]
Vernunft die
mariage de raison Vernunftehe die se faire une raison sich damit abfinden |
| 3. | [entendement, lucidité]
Verstand der
perdre la raison den Verstand verlieren recouvrer la raison wieder zur Besinnung kommen |
| 4. | (locution)
avoir raison Rechthaben avoir raisonde faire qqch etw zu Recht tun avoir raison de qqn/qqch über jn/etw siegen donner raison à qqn jm Recht geben |
à raison de
locution prépositionnelle
zu, zum Preis von
trois semaines à raisond'une heure par semaine drei Wochen lang eine Stunde pro Woche
raison d'État
nom féminin
Staatsraison die
raison sociale
nom féminin
Firmenname der
