LAROUSSE
Accueil >Dictionnaires bilingues > Français-Allemand > partie
FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de parti

  

parti

(f partie) [parti]
participe passé
→ partir
  

parti

(f partie) [parti]
adjectif
(familier)   beschwipst
  

parti

nom masculin
  1. politique    Partei die
      parti d'opposition   Oppositionspartei
  2. [personne]
      un beau parti   eine gute Partie
  3. (locution)
      prendre parti   Partei ergreifen
      prendre le parti de faire qqch   sich entschließen, etw zu tun
      en prendre son parti   sich damit abfinden
      être de parti pris   voreingenommen sein
      tirer parti de   Nutzen ziehen aus
  

partie

nom féminin
  1. [élément]    Teil der
      en grande/majeure partie   zum großen /größten Teil
      faire partie de qqch   zu etw gehören
      faire partie intégrante de qqch    integrierender ou integraler Bestandteil einer Sache (G) sein
  2. [domaine]    Gebiet das
  3. sport & jeux    Partie die
  4. juridique    Partei die
      partie adverse   Gegenpartei
      partie civile    Privatkläger der
  5. (locution)
      prendre à partie   angreifen
  

parties

nom féminin pluriel
(très familier)   Geschlechtsteile pl
  

en partie

locution adverbiale
   zum Teil, teilweise

Mots proches

parti
-
partial
-
partialement
-
partialité
-
participant
-
participatif
-
partance
-
partant
-
partenaire
-
partenariat
-
parterre
-
Dictionnaire de français

Que veut dire Guten Morgen ! Hast du gut geschlafen? ?

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact © Larousse