FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

  

café

[kafe]
nom masculin
1. [plante, boisson]   Kaffee der
 café crème   Sahnekaffee
 café frappé ou glacé   eisgekühlter Kaffee
 café en grains /moulu   ungemahlener/gemahlener Kaffee
 café au lait   Milchkaffee
 café liégeois   ≃ Eiskaffee
 café noir   schwarzer Kaffee
 caféen poudre   Pulverkaffee
 café soluble   löslicher Kaffee
2. [lieu]   Café das


  

café

[kafe]
adjectif invariable
  kaffeebraun

CAFÉ:
Wenn man in Frankreich eine kleine Tasse starken Kaffee trinken möchte, dann bestellt man einen "(petit) café", einen "express" oder umgangssprachlich: "un petit noir". Man kann den Kaffee "serré", "très fort", "léger" oder "allongé" (mit etwas warmem Wasser verdünnt) bestellen. Ein "express" mit etwas Milch heißt "noisette"; eine große Tasse schwarzen Kaffee nennt man "un grand café", "un double express" oder "un grand noir". Ein Kaffee mit etwas aufgeschäumter Milch heißt "un grand/petit crème". Der Ausdruck "café au lait" wird in Cafés fast nie benutzt.


Mots proches