FRANÇAISTraduction de école
école
[ekɔl]nom féminin
Schule die
aller à l'école zur Schule gehen
école communale Gemeindeschule
école coranique Koranschule
école laïque staatliche, nicht religiöse Schule
école maternelle ≃ Kindergarten der
école primaire Grundschule
école privée ou libre Privatschule
École nationale d'administration staatliche Hochschule zur Ausbildung höherer Beamter in Frankreich
École nationale de la magistrature staatliche Hochschule für Richter und Staatsanwälte in Frankreich
École normale supérieure französische Elitehochschule für das höhere Lehramt
grande école französische Elitehochschule
être à bonne école eine gute Schule genießen
faire école Schule machen
faire l'école buissonnière schwänzen
| GRANDE ÉCOLE: |
| Die "grandes écoles" sind nichtuniversitäre Einrichtungen in Frankreich, die sehr begehrte Diplome verleihen. Die Aufnahme erfolgt nach zweijähriger Vorbereitung in besonderen Klassen und einer bestandenen Aufnahmeprüfung, dem "concours". Die meisten dieser Schulen unterhalten enge Beziehungen zur Industrie. Die bekanntesten sind die "École des hautes études commerciales", HEC (Wirtschaft), die "École polytechnique" (Ausbildung von Ingenieuren), die "École normale supérieure" (Ausbildung von Lehrern und Forschern) und die "École nationale d'administration" (Ausbildung hoher Staatsbeamter). |
