ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de sonar

  

sonar

verbo intransitivo Conjugaison
  1. [generalmente]    Conjugaison sonner
      así o tal como suena   comme je vous le dis
  2. [letra]    Conjugaison se prononcer
      tal como suena   comme ça se prononce
  3. [ser conocido]   être connu (f connue)
  4. (familiar) [parecer]   avoir l'air
      suena raro   ça a l'air bizarre
      suena a falso   ça sonne faux
      me suena a mentira   ça m'a tout l'air d'être un mensonge
  5. [ser familiar]   dire quelque chose
      me suena   ça me dit quelque chose
      no me suena su nombre   son nom ne me dit rien
  6. [rumorearse]
      suena por ahí que...   le bruit court que...
  

sonar

verbo transitivo Conjugaison
[niños etc]    Conjugaison moucher
  

sonarse

verbo pronominal

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Mi madre sonreía cuando yo … esta foto.