ESPAGNOL

FRANÇAIS



FRANÇAIS

ESPAGNOL

Traduction de detrás

detrás

adverbio

[en el espacio]    derrière
  siéntate detrás   assieds-toi derrière
  tus amigos vienen detrás   tes amis nous suivent
[en el orden] après, ensuite
primero entró él y detrás ella il est entré le premier et elle après lui

detrás de

locución preposicional

[generalmente]    derrière
  detrás de la puerta   derrière la porte
  estar detrás de algo   être derrière quelque chose
[a espaldas de] par-derrière
decir algo detrás de alguien dire quelque chose dans le dos de quelqu'un

por detrás

locución adverbial

à l'arrière

hablar de alguien por detrás

parler de quelqu'un par-derrière

Mots proches

detrás

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

COURS DE FRANÇAIS

COURS D'ESPAGNOL

Anglais

Allemand

Quelle est la bonne phrase exclamative correspondant à l'affirmation suivante : Es una película aburrida. ?

- ¡Qué aburrida más película!
- ¡Qué una película más aburrida!
- ¡Qué aburrida es la película!