FRANÇAISTraduction de trip
trip
[trɪp]noun
- [journey] voyage mto go on a trip partir or aller en voyagewe went on a long bus trip on a fait un long voyage en busI had to make three trips into town j'ai dû aller trois fois en ville or faire trois voyages en villeto make a trip to the dentist's aller chez le dentiste
- [excursion] promenade f, excursion fshe took the children on a trip to the seaside elle a emmené les enfants en promenade au bord de la mer
- (very informal, drug slang) trip m (very informal)to have a bad trip faire un mauvais trip or voyage(figurative) [experience]he seems to be on some kind of nostalgia trip il semble être en pleine crise de nostalgie
- [person - make stumble] faire trébucher[ - make fall] faire tomber[intentionally] faire un croche-pied or un croc-en-jambe à
- [switch, alarm] Conjugaison déclencher
- (phrase) to trip the light fantastic (humorous) danser
- [stumble] Conjugaison trébuchershe tripped on or over the wire elle s'est pris le pied dans le filI tripped on a pile of books j'ai buté contre or trébuché sur une pile de livres
- [step lightly] to trip in/out entrer/sortir en sautillanther name doesn't exactly trip off the tongue (figurative) son nom n'est pas très facile à prononcer
- (very informal, drug slang) faire un tripto trip on acid faire un trip à l'acide
- [cause to fall] faire trébucher[deliberately] faire un croche-pied à
- [trap] Conjugaison désarçonner
- [fall] Conjugaison trébucherI tripped up on a stone j'ai trébuché or buté contre une pierre
- [make a mistake] Conjugaison gaffer, faire une gaffeI tripped up badly there là-dessus, j'ai fait une grosse gaffe
