ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de quarrel

  

quarrel

 [ˈkwɒrəl]
noun
  1. [dispute]     querelle f, dispute f
      they had a quarrel over money    ils se sont disputés pour des histoires d'argent
      are you trying to start a quarrel ?    tu cherches la dispute ?
      to pick a quarrel with somebody    chercher querelle à quelqu'un
  2. [cause for complaint]
      my only quarrel with the plan is its cost    la seule chose que je reproche à ce projet, c'est son coût
      I have no quarrel with her proposal    je n'ai rien contre sa proposition
  

quarrel

 [ˈkwɒrəl] ((UK) pt & pp quarrelled, cont quarrelling ; (US) pt & pp quarreled, cont quarreling)
intransitive verb Conjugaison
  1. [argue]     Conjugaison se disputer, Conjugaison se quereller
      I don't want to quarrel with you over or about this    je ne veux pas me disputer avec toi à ce sujet or à propos de cela
  2. [take issue]
      I can't quarrel with your figures    je ne peux pas contester vos chiffres
      critics might quarrel with parts of the introduction    les critiques pourraient trouver à redire à certains passages de l'introduction

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • He is a serious employee: he works ….