FRANÇAISTraduction de overboard
overboard
[ˈəʊvəbɔ:d]adverb
nautical par-dessus bord
to jump overboard sauter à la mer
man overboard ! un homme à la mer !
to throw something/somebody overboard
- (literal) jeter quelque chose/quelqu'un par-dessus bord
- (figurative) se débarrasser de quelque chose/quelqu'un
to throw a project overboard abandonner un projet
to go overboard (informal) dépasser la mesure, exagérer
he has really gone overboard with his latest film il a vraiment dépassé les bornes avec son dernier film
the critics went overboard about her first novel les critiques se sont enthousiasmés or emballés pour son premier roman
