FRANÇAISTraduction de gaydar
gaydar
[ˈgeɪdɑ:ɼ]noun
(informal) capacité d'un homosexuel à reconnaître d'autres homosexuels
my gaydar went off the scale when he walked in j'ai tout de suite su qu'il était homo quand il est entré dans la pièce
my gaydar must be broken, I had no idea he was gay je n'assure plus du tout, je n'avais pas capté qu'il était homo
