FRANÇAISTraduction de blind
blind
[blaɪnd]adjective
- [sightless] aveugle, non voyantto go blind devenir aveuglehe's blind in one eye il est aveugle d'un œil or borgneas blind as a bat myope comme une taupeblind man's buff colin-maillard mto turn a blind eye to something fermer les yeux sur quelque chose
- [unthinking] aveuglehe flew into a blind rage il s'est mis dans une colère noireblind with anger aveuglé par la colèreshe was blind to the consequences elle ignorait les conséquences, elle ne voyait pas les conséquenceslove is blind l'amour est aveugle
- [hidden from sight - corner, turning] sans visibilité
- aeronautics [landing, take-off] aux appareils
- [as intensifier] he was blind drunk il était ivre morthe didn't take a blind bit of notice of what I said (informal) il n'a pas fait la moindre attention à ce que j'ai ditit doesn't make a blind bit of difference to me (informal) cela m'est complètement égal
- [deprive of sight] Conjugaison aveugler, rendre aveugle
- [deprive of judgment, reason] Conjugaison aveuglervanity blinded him to her real motives sa vanité l'empêchait de discerner ses véritables intentionsto blind somebody with science (humorous) éblouir quelqu'un par sa science
blind
[blaɪnd]plural noun
the blind les aveugles mpl, les non-voyants mpl
it's a case of the blind leading the blind c'est l'aveugle qui conduit l'aveugle
