Traduction de appearance

appearance

[əˈpɪərəns]

noun

[act of appearing]     apparition f
  she made a brief appearance at the party    elle a fait une brève apparition à la fête
  the president made a personal appearance    le président est apparu en personne
  to put in an appearance    faire acte de présence
[advent]     avènement m
[of new product]     mise f sur le marché
[of publication]     parution f
[in court] comparution f
to make an appearance before a court or a judge comparaître devant un tribunal
[performance]
  this was her first appearance on the stage    c'était sa première apparition sur scène
  she's made a number of television appearances    elle est passée plusieurs fois à la télévision
  in order of appearance    par ordre d'entrée en scène
[outward aspect]     apparence f, aspect m
  to have a good appearance [person]     présenter bien
  contrary to all appearances, against all appearance s    contrairement à toute apparence
  don't judge by appearances    ne vous fiez pas aux apparences, il ne faut pas se fier aux apparences
  they tried hard to keep up appearances    ils ont tout fait pour sauver les apparences
  for appearances' sake    pour la forme