ANGLAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ANGLAIS

   

you

[ju:]
personal pronoun
1. (subject - singular)   , vos (+ plural verb) (Amér C) (R Plata)
(- formal use)   usted
(- plural)   vosotros mpl, vosotras f (Esp)
(- formal use)   ustedes (plural)
 you're a good cook   eres/usted es un buen cocinero
 are you French?   ¿eres/es usted francés?
 you idiot!   ¡imbécil!
 there you are [you've appeared]   ¡ya estás/está usted aquí!
[have this]   ahí tienes/tiene
 that jacket isn't really you   esa chaqueta no te/le pega
2. (direct object - unstressed - singular)   te
(- plural)   os or los/las (Amér)
(- formal use)   le m or lo (Amér), la f
(- plural)   les mpl or los (Amér), las fpl
 I can see you   te/os or los/las (Amér) veo
 yes, Madam, I understand you   sí, señora, la comprendo
3. (direct object - stressed)
 I don't expect you to do it   no te voy a pedir que tú lo hagas
4. (indirect object - singular)   te
(- plural)   os or los (Amér)
(- formal use)   le
(- plural)   les
 she gave it to you   te/os or se (Amér) lo dio
 can I get you a chair, sir?   ¿le traigo una silla, señor?
5. (after prep, in comparisons etc. - singular)   ti or vos (Amér C) (R Plata)
(- plural)   vosotros mpl, vosotras f or ustedes (Amér)
(- formal use)   usted
(- plural)   ustedes
 we shall go with/without you   iremos contigo/sin ti or vos (Amér C), (R Plata), iremos con/sin vosotros or ustedes (Amér) (plural)
 I'm shorter than you   soy más bajo que tú or vos (Amér C) (R Plata) /vosotros or ustedes (Amér)
6. [anyone, one]   uno
 you wouldn't have thought so   uno no lo habría pensado
 exercise is good for you   el ejercicio es bueno


Mots proches

Voirplus

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Matt: “I love you”. Matt told me he … me.