what
[wɒt]adjective
| 1. | (in direct, indirect questions)
qué
what kind of car has she got? ¿qué coche tiene? what shape is it? ¿qué forma tiene? he asked me what shape it was me preguntó qué forma tenía what colour is it? ¿de qué color es? |
| 2. | (in exclamations)
qué
what a surprise! ¡qué sorpresa! what a stupid idea! ¡qué idea más tonta! |
what
[wɒt]pronoun
| 1. | (interrogative)
qué
what are they doing? ¿qué hacen? she asked me what they were doing me preguntó qué estaban haciendo what are they talking about? ¿de qué están hablando? what is it called? ¿cómo se llama? what does it cost? ¿cuánto cuesta? what is it like? ¿cómo es? what's the Spanish for `book'? ¿cómo se dice `book' en español? what is this for? ¿para qué es esto? what about another drink/going out for a meal? ¿qué tal otra copa/si salimos a comer? what about me? ¿y yo qué? what if nobody comes? ¿y si no viene nadie, qué? |
| 2. | (relative)
lo que
I saw what happened/he did yo vi lo que ocurrió/hizo I don't know what to do no sé qué hacer what we need is... lo que nos hace falta es... |
what
[wɒt]exclamation
[expressing disbelief] ¿qué?
what, no milk! ¿cómo? ¿que no hay leche?
