some
[sʌm]adjective
| 1. | [a certain amount, number of]
would you like some coffee? ¿quieres café? give me some money dame algo de dinero there are some good articles in it tiene algunos artículos buenos I bought some socks [one pair] me compré unos calcetines [more than one pair] me compré calcetines |
| 2. | [fairly large number or quantity of]
I've known him for some years lo conozco desde hace bastantes años we still have some way to go nos queda un buen trecho todavía I had some difficulty getting here me costó lo mío llegar aquí |
| 3. | (contrastive use)
[certain]
algunos ( f
algunas)
some jobs are better paid than others algunos trabajos están mejor pagados que otros some people say that ... los hay que dicen que ... in some ways en cierto modo |
| 4. | [in imprecise statements]
algún ( f
alguna)
there must be some mistake debe haber un or algún error she married some writer or other se casó con no sé qué escritor someday algún día |
| 5. | (inf)
[very good]
menudo ( f
menuda)
that's some car he's got ¡menudo coche tiene! some help you are! (iro) [not very good] ¡menuda or valiente ayuda me das! |
some
[sʌm]pronoun
| 1. | [a certain amount]
can I have some? [money, milk, coffee etc] ¿puedo coger un poco? I've already had some ya he tomado some of parte de |
| 2. | [a certain number]
algunos ( f
algunas)
can I have some? [books, potatoes etc] ¿puedo coger algunos? some (of them) left early algunos se fueron temprano some say he lied hay quien dice que mintió |
some
[sʌm]adverb
| 1. | unos ( f
unas)
there were some 7,000 people there habría unas 7.000 personas |
| 2. | (US)
[slightly]
algo, un poco
shall I turn it up some? ¿lo subo algo or un poco? |
