ANGLAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ANGLAIS

   

slap

[slæp]
noun
[in face]   bofetada f
[on back]   palmada f
 it was a slap in the face (fig)   fue una bofetada
 he gave him a slap on the back   le dio una palmadita en la espalda

   

slap

[slæp] ( pt & pp slapped, cont slapping )
transitive verb Conjugaison
1. [person, face]   Conjugaison abofetear
 she slapped him round the face   lo abofeteó, le dio una bofetada
[back]   dar una palmada a
2. [place with force]
 he slapped the folder on the desk   dejó la carpeta en la mesa dando un golpetazo
 she slapped some paste on the wallpaper   embadurnó el papel pintado con cola


   

slap

[slæp]
adverb
(inf) [directly]   de narices
 he walked slap into a lamp post   se dio de lleno con una farola
 slap in the middle of ...   justo en medio de ...

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • What … for Christmas? A new dress?