well
[wel] ( compar better, superl best )adjective
| 1. | [in health]
gesund
how are you? — (I'm) very well, thanks wie geht es Ihnen? — sehr gut, danke to feel well sich wohl fühlen to get well gesund werden get well soon! gute Besserung! |
| 2. | [good]
all's well alles ist in Ordnung (all) well and good schön und gut it's just as well you stayed nur gut, dass du geblieben bist |
well
[wel] ( compar better, superl best )adverb
| 1. | [gen]
gut
the patient is doing well der Patient macht gute Fortschritte to do well out of sthg von etw profitieren you did well to come immediately gut, dass du sofort gekommen bist well done! gut gemacht! to speak well of sb jn lobend erwähnen well beaten restlos geschlagen shake well before use vor Gebrauch gut schütteln to go well gut gehen you're well out of it (inf) du kannst froh sein, nichts mehr damit zu tun haben |
| 2. | [definitely, certainly]
well within one's rights voll im Recht you know perfectly well that … du weißt ganz genau, dass … it's well worth it es lohnt sich unbedingt well after six o'clock viel später als sechs Uhr well over 50 weit über 50 |
| 3. | [easily, possibly]
it may well happen es kann durchaus passieren you may well laugh lachen Sie nur! that may well be true das mag wahr sein |
well
[wel] ( compar better, superl best )noun
| 1. | [for water] Brunnen der |
| 2. | [oil well] Ölquelle die |
well
[wel] ( compar better, superl best )exclamation
| 1. | [expressing hesitation]
well, I don't really know tja, das weiß ich nicht so recht |
| 2. | [expressing resignation]
oh well! na ja! |
| 3. | [expressing surprise]
well, I didn't expect to see you here! na so was, ich habe nicht erwartet, Sie hier zu sehen! well I never! na, so was! |
| 4. | [after interruption]
well, as I was saying … also, wie gesagt … |
as well
adverb
[in addition] auch
I might as well go home ich könnte genauso gut nach Hause gehen
as well as
conjunction
sowohl … als auch
children as well as adults sowohl Kinder als auch Erwachsene
she's clever as well as beautiful sie ist zugleich intelligent und schön
well up
intransitive verb Conjugaison
[water] hochquellen
