ANGLAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
ANGLAIS

  

name

[neɪm]
noun
1. [gen]   Name der
 what's your name?   wie heißen Sie?
 my name is …   ich heiße …
 to know sb by name   jn mit Namen kennen
 to know sb only by name   jn nur dem Namen nach kennen
 by the name of   namens
 in the name of   im Namen (+ G)
 the account is in her name   das Konto läuft auf ihren Namen
 in name only   nur auf dem Papier
 to call sb names   jn beschimpfen
2. [reputation]   Name der, Ruf der
 to clear one's name   seine Unschuld beweisen
 to make a name for o.s.   sich (D) einen Namen machen


  

name

[neɪm]
transitive verb Conjugaison
1. [baby, place, ship]   einen Namen geben (+ D)
 they named their daughter Kate   sie nannten ihre Tochter Kate
 I name this ship "Bounty"   ich taufe das Schiff auf den Namen "Bounty"
 to name sb after sb (UK) , to name sb for sb (US)   jn nach jm nennen
 to name sthg after sthg (UK) , to name sthg for sthg (US)   etw nach etw benennen
2. [reveal identity of]
 to name sb   js Namen nennen
3. [choose - price, date]   Conjugaison nennen
[ - successor]   Conjugaison ernennen


Mots proches