ALLEMAND
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ALLEMAND

  

hängen

( prät hing oder hängte, perf hat gehangen oder hat gehängt )
transitives Verb Conjugaison (reg)
1. [anbringen]   Conjugaison colgar
 den Anhänger an den Wagen hängen   enganchar el remolque al coche
 sich (D) einen Pullover um die Schultern hängen   echarse oder ponerse un jersey sobre los hombros
2. [Körperteil]   dejar colgando
3. [töten]   Conjugaison colgar


  

hängen

( prät hing oder hängte, perf hat gehangen oder hat gehängt )
intransitives Verb Conjugaison (unreg)
1. [angebracht sein]   estar colgado (f colgada)
 der Anhänger hängt schon am Wagen   el remolque ya está enganchado al coche
2. [emotional]
 an etw/jm hängen   estar muy apegado (f apegada) a algo/alguien
3. [herunterhängen]   Conjugaison colgar
4. [schweben]   Conjugaison flotar
5. [haften]   quedarse colgando
 sie hängt förmlich an seinen Lippen   lo escucha atentamente


  

sich hängen


reflexives Verb (reg)
  colgarse


Mots proches

Olivier veut savoir comment va son interlocuteur. Il lui demandera...