dicht
Adjektiv
| 1. | [undurchlässig]
impermeable
[Behälter] hermético (f hermética) nicht mehr ganz dicht sein (umgangssprachlich) (figurativ) (abwertend) estar un poco chiflado (f chiflada) |
| 2. | [undurchdringlich]
denso (f
densa)
[Wald, Gestrüpp] espeso (f espesa) |
| 3. | [Haar, Gefieder]
tupido (f
tupida)
[Verkehr] denso (f densa) |
dicht
Adverb
| 1. | [undurchlässig] herméticamente |
| 2. | [eng]
densamente
die Pflanzen stehen zu dicht las plantas están muy juntas |
| 3. | [ganz nahe]
dicht dabeistehen estar muy cerca |
