Plural costos mpl,
costes mpl auf js Kosten (A) a costa oder
expensas oder
cuenta de alguien auf js Kosten (A)
gehen [bezahlt werden] correr de la cuenta de alguien auf Kosten einer Sache (G)
gehen (figurativ) ir en detrimento de algo auf seine Kosten kommen quedar satisfecho (fsatisfecha)