Haus
( pl Häuser )das
1. | [Wohnhaus]
casa f
Haus und Hof todos los bienes |
2. | [Betrieb]
firma f,
casa f
Herr Meier ist zurzeit nicht im Haus el señor Meier está ausente en estos momentos |
3. | [Familie]
familia f
das Haus Windsor la Casa (Real) de los Windsor |
4. | [Theater]
sala f
wir haben volles Haus se han agotado las entradas |
5. | (Redewendung)
altes Haus ! ¡viejo amigo! Haus halten [sparen] economizar mit etw Haus halten administrar algo etw steht jm ins Haus a alguien le espera algo uns stehen Neuerungen/Reformen ins Haus estamos de renovación/reforma en casa von Haus aus de casa |
nach Haus(e)
Adverb
a casa
zu Haus(e)
Adverb
en casa
zu Hause sein estar en casa
in etw (D) zu Hause sein [in Wissenschaftsgebiet] estar familiarizado (f familiarizada) con algo