Geist
( pl Geiste oder Geister )der
| 1. | (ohne Pl)
[Verstandeskraft]
espíritu m,
mente f
den Geist aufgeben (umgangssprachlich & figurativ) exhalar el último suspiro jm auf den Geist gehen (umgangssprachlich & figurativ) poner de los nervios a alguien |
| 2. | (ohne Pl) [Intellekt] ingenio m |
| 3. | (ohne Pl) [Gesinnung] espíritu m |
| 4. | (Pl Geiste) [Spirituose] aguardiente m |
| 5. | (Pl Geister)
[Person, Genie]
genio m
ein kleiner Geist sein ser un poco corto (f corta) |
| 6. | (Pl Geister)
[überirdische Wesenheit, Gespenst]
espíritu m
der Heilige Geist el Espíritu Santo |
im Geist(e)
Adverb
con en el pensamiento
