Gefühl
( pl Gefühle )das
1. | [physische Empfindung]
sensación f
[in Gliedern] sensibilidad f |
2. | [psychische Empfindung]
sentimiento m
[Empfindsamkeit] sensibilidad f mit gemischten Gefühlen con desasosiego |
3. | (ohne Pl)
[Vorahnung]
sensación f,
presentimiento m
etw im Gefühl haben presentir algo, saber algo por intuición |
4. | [Gespür]
sensibilidad f
ein Gefühl für etw haben [für Sprache, Musik] ser sensible a algo [für Gerechtigkeit, Pflicht] tener el sentido de algo sich nach Gefühl für etw entscheiden decidirse por algo de forma intuitiva |