Feuer
( pl Feuer )das
1. | [als Energiespender]
fuego m
Feuer machen hacer fuego jn um Feuer bitten pedir fuego a alguien jm Feuer geben dar fuego a alguien |
2. | [Brand]
incendio m
Feuer legen pegar fuego Feuer fangen prender fuego für etw/jn Feuer fangen (umgangssprachlich & figurativ) entusiasmarse por algo/alguien |
3. | (ohne Pl) [Beschuss] fuego m |
4. | (ohne Pl) [Schwung, Temperament] fuego m |
5. | (Redewendung)
mit dem Feuer spielen jugar con fuego für jn durchs Feuer gehen estar dispuesto (f dispuesta) a hacer todo por alguien für etw/jn Feuer und Flamme sein (umgangssprachlich) estar loco (f loca) por algo/alguien |
Feuer
( pl Feuer )Interjektion
¡fuego!