ALLEMAND
ANGLAIS
ANGLAIS
ALLEMAND

  

zeigen


transitives Verb Conjugaison
1. [gen]   Conjugaison to show
 jm etw zeigen   to show sb sthg
 den Gästen die neue Wohnung zeigen   to show the guests round the new flat
 der habe ich es gezeigt! (fam)   I showed her!
2. [Uhr]   Conjugaison to say
[Waage]   Conjugaison to read


  

zeigen


intransitives Verb Conjugaison
  Conjugaison to point
 nach Südost zeigen   to point south-east
 auf jn/etw zeigen   to point at sb/sthg
 zeig mal! (fam)   let's / let me see!

  

sich zeigen


reflexives Verb
1. [sich verhalten]   to show o.s.
 sich nachsichtig zeigen   to show lenience, to show o.s. to be lenient
2. [sich präsentieren]
 sich in der Öffentlichkeit zeigen   to appear in public
3. [erkennbar werden]
 schon zeigen sich die ersten Fehler   the first mistakes are already starting to appear
 es hat sich gezeigt, dass…   it has been shown oder demonstrated that…
 es wird sich zeigen, ob…   time will tell whether…


Mots proches

Cochez la bonne traduction.

  • le café