bitte
Adverb
please
bitte
Interjektion
| 1. | [als Bitte, Aufforderung]
please
bedient euch, bitte! please help yourselves! bitte! hier ist Ihr Kaffee! here's your coffee for you bitte sehr! kommen Sie herein! (do) come in! bitte schön! was möchten Sie kaufen? yes Sir/Madam, how can I help you? |
| 2. | [als Antwort]
danke! - bitte! thanks! - don't mention it! Entschuldigung! - bitte! sorry! - that's all right! kann ich nur einen Apfel nehmen? - bitte! may I have an apple? - of course! bitte sehr oder schön! [Antwort auf einen Dank] don't mention it!, you're welcome! |
| 3. | [als Nachfrage]
pardon?, sorry?
wie bitte? pardon?, sorry? |
| 4. | [am Telefon]
ja bitte? hello? |
| 5. | [zur Selbstbestätigung]
na bitte! there you are, you see! |
| bitte |
| In Germany, bitte is used when making a request (please) or in response to danke (in the sense of don't mention it or you're welcome). The following dialogue illustrates both uses: Kann ich bitte telefonieren? May I use your phone?Aber natürlich! Of course!Danke . Thank you.Bitte sehr . Don't mention it. |
