Bild
( pl Bilder )das
1. | [gen,
TV
]
picture
[Gemälde] painting [Zeichnung] drawing [Foto] photograph |
2. | [Anblick]
sight
ein Bild für die Götter a sight for sore eyes |
3. | [Vorstellung]
idea, impression
ein schwaches Bild (fam) a poor showing sich (D) ein Bild von jm/etw machen to get an idea of sb/sthg |
4. | [Metapher] image |
jn (über etw (A) ) ins Bild setzen
to put sb in the picture (about sthg)
(über etw (A) ) im Bilde sein to be in the picture (about sthg) |