Merveilles de l'Inde

Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des littératures ».

Ouvrage arabe attribué au capitaine de navire Buzurg Ibn Shahriyar et rédigé vers le milieu du x^e siècle. Il regroupe quelque 135 récits de voyageurs, marins et marchands, qui ont dû naviguer, pour la plupart, dans l'océan Indien. Certaines anecdotes, relativement objectives, relèvent presque de l'observation ethnographique. Mais la part la plus importante et la plus singulière de l'ouvrage (montagne d'aimant, oiseau Rokh, femme-poisson, population aux coutumes extraordinaires) appartient sans aucun doute au merveilleux et se retrouve, par exemple, dans les célèbres voyages de Sindbad le marin ainsi que dans d'autres récits des Mille et une nuits ou dans des recueils analogues.