Hyangga

(« chanson du terroir »)

Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des littératures ».

La plus ancienne forme poétique en langue coréenne.

Les 25 textes qui subsistent, écrits entre le viie et le xe s., forment un ensemble hétéroclite où l'on trouve des comptines (poèmes à 4 vers) et des œuvres d'inspiration bouddhiste ou confucianiste (poèmes de 8 ou 10 vers). Ils sont transcrits en idu (système de notation du coréen à l'aide de caractères chinois).