Emmanuel Hocquard

Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des littératures ».

Poète français (Cannes 1940 – Mérilheu, Hautes-Pyrénées, 2019).

Codirecteur des éditions Orange Export Ltd de 1969 à 1986, il s'inspire des poètes de l'école objectiviste américaine, qu'il traduit. Opérant un travail de déconstruction, il transcrit le réel en fragments éclatés et fait un grand usage des blancs, dans la page et dans la grammaire. Se définissant lui-même comme un « élégiaque inverse », il conjugue une préoccupation autobiographique avec une écriture nettoyée de tout pathos, entre poésie (Élégies, 1990), récit (Une journée dans le détroit, 1980) et roman (Un privé à Tanger, 1987). En 2001, il publie le recueil Ma haie.