les Frères Karamazov
The Brothers Karamazov
Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des films ».
Drame de Richard Brooks, avec Yul Brynner (Dmitri Karamazov), Maria Schell (Grushenka), Claire Bloom (Katya), Lee J. Cobb (Fyodor), Richard Basehart (Ivan).
- Scénario : Richard Brooks, d'après le roman de Dostoïevski
- Photographie : John Alton
- Musique : Bronislau Kaper
- Pays : États-Unis
- Date de sortie : 1957
- Son : couleurs
- Durée : 2 h 26
Résumé
En 1870, en Russie, Fyodor Karamazov vit dans la débauche. Il a trois fils : Alexei le pieux, Dmitri l'officier cynique et joueur, et Ivan l'intellectuel athée.
Commentaire
Le film respecte la trame du roman, mais on a beaucoup critiqué à l'époque l'esprit de son adaptation, et surtout l'éventail de sa distribution cosmopolite. Pourtant, le film prend souvent le contre-pied de la routine hollywoodienne, et l'interprétation de Yul Brynner est sobre, parfois saisissante. Formellement, il sort également des sentiers battus, surtout par l'utilisation « signifiante » du procédé Metrocolor.
Autres versions réalisées notamment par :
— Fedor Ozep, intitulée Der Mörder Karamazow, avec Fritz Kortner, Bernhard Minetti, Max Pohl, Anna Sten, Hanna Waag, Liese Neumann.
- Pays : Allemagne
- Date de sortie : 1931
- Durée : environ 2 000 m (1 h 14)
— Ivan Pyriev, intitulée les Frères Karamazov (Bratia Karamazov), avec Kiril Lavrov, Andrei Miagkov, Mikhaïl Oulianov, Lionda Pyrieva.
- Pays : U.R.S.S. (Russie)
- Date de sortie : 1968
- Son : couleurs
- Durée : 1 h 56